Tại sao tên gọi của tác phẩm Hồng lâu mộng không hay bằng Thạch đầu ký?

Tại sao tên gọi của tác phẩm Hồng lâu mộng không hay bằng Thạch đầu ký?

Tên gọi của tác phẩm "Hồng lâu mộng" tuy có chút khó giải thích do đã bị đời sau thay đổi để xuất bản, in ấn, nhưng nếu xét tới tên gọi cũ là "Thạch đầu ký" do đích thân cha đẻ tác phẩm là Tào Tuyết Cần đặt bút thì hậu thế lại có thể hiểu được phần nào.
Bởi "Thạch đầu ký" có thể lý giải là chi tiết liên quan tới thân thể của Giả Bảo Ngọc - cậu ấm nhà họ Giả sinh ra với hòn ngọc ngậm trong miệng được cho là hóa thân của hòn đá có linh tính còn xót lại từ thời Nữ Oa "đội đá vá trời".
Thế nhưng, so với ba tác phẩm nằm trong "tứ đại danh tác", "Hồng lâu mộng" lại chỉ là bộ tiểu thuyết sở hữu tên gọi khó hiểu hàng thứ hai xếp sau "Thủy Hử truyện".

Vào trang doanhnghiepvn để biết thêm nhiều thông tin thú vị bạn nhé.